卻開啟顛覆認知的語言冒險……1 倫敦腔的危機作為教了十年標準倫敦腔的英語老師,我上周在課堂上被學生懟到說不出話。老師,您說‘Cheers’是地道英式表達,但我們客戶用‘No problem’更順??！后排的印度裔學生舉起平板,上面是剛結束的跨國會議聊天記錄。教室里此起彼伏的附和聲,像無數(shù)根細針扎在我耳膜上。更諷刺的是,我做外貿(mào)的老婆艾米,上個月居然靠一句現(xiàn)學的中式英語Give you face,拿下了和中國客戶的百萬訂單。她得意洋洋地學客戶說話：湯姆,你那套‘Respect’在談判桌上,還不如我這句好使！直到我看到, Tuhao （土豪）一詞,已經(jīng)出現(xiàn)在中國網(wǎng)絡文化相關的英文報道或相關語境中,如《紐約時報》、《BBC》曾用 Tuhao 來報道中國社會現(xiàn)象。一些網(wǎng)絡詞典（如 Urban Dict...

相鄰推薦：踹了竹馬后，他哭著求我回頭  分手五年，頂流前任哭著求我回頭  (第二卷)天上掉下來個戀人  從破產(chǎn)少爺?shù)缴虡I(yè)新貴  貼身保姆日記：少爺又裝昏迷了  冷面將軍的千層套路  鬼父的守護  當替身被羞辱后清醒了  默默暗戀高冷學神七年  誰笑到最后  塵光入畫卻成劫  青史如蟬：司馬遷傳  第13面鏡子  老公說他媽死就死，正好吃席  一腳踹了條瘋狗  《選擇終結我，或終結這個世界》  癡情竹馬為我擋刀身亡  古村秘影：陰墓笛聲  烽火良緣泣血重生  燦若繁星，你我相隔一生  倫敦老師工資  留學中國學英語怎么說  英國倫敦英語學校  倫敦說英語  留學中國學英語怎么樣  倫敦的英語老師  在倫敦留學英語  倫敦英語怎么樣  倫敦中文老師招聘  倫敦的語言學校  倫敦大學英語系教授英文  倫敦英語學校